之前老江說十一月想去美國，雖然我是一百萬個不願意，但體諒他想見親友的心情，就說十一月天氣恐怕較涼，而且到時我會忙預算調整的事，不如八月美國學校開學後，機位較不滿時就去？
誰知道後來豬流感擴散開來，美國全部淪陷，我第一個想法是不要去湊熱鬧，而且我們一趟路去轉機數次．勞民傷財真的很辛苦，要是倒楣和病患同機要被隔離或傳染了，豈不是完蛋？第二個想法是，剛好省去麻煩，取消這個計劃吧！一路飛到肯德基有夠累，現在小孩好奇又好動，關島到台北四小時都快吃不消，何甭提台北到美西十多小時，然後再去亞特蘭大，再轉到Louisville，想到就害怕！我告訴老江我的顧慮，沒想到老番顛思鄉情切還是什麼，竟然跟我說豬流感已是歷史過去式了啦！一副沒在怕的樣子！我一下子氣全部衝上來，啥咪過去式？世界各國愈來愈多例出現，雖然死亡率沒SARS高，但我們有兩個小小孩，何必去冒這個險？而且真的是一路要轉機那麼多次，誰知道機上會不會有人生病傳染給我們？他也算聰明，暫時閉嘴不跟我談了，不然萬一我火大腦充血，他也知道會很慘！我現在的精神狀態和身體狀況，大概都一直處於很亢奮加容易發怒的情況，他明白需要識相點！
過沒幾天，他說六月中下旬他連休四天，我們可以去鄰近的日本，因為好久不見我的日本姨丈，去年和阿姨及表妹在台灣相會，姨丈沒能同行。我一開始也是很興奮，隨即說好呀！還是老江提醒我："可是他們也有新流感！"對哦！都是你們美國人不戴口罩，所以到處擴散啦！恢復理智的我當然打消赴日的念頭，要去可以過陣子再說嘛！可是，老江一直追問要不要去，積極的程度讓我懷疑有附加原因，是不是我若鬆口去日本，八月自然沒理由怕新流感而不去美國？我常批他有雙重標準，不公平，他是不是想看看我有沒有雙重標準？
我沒有無聊到因為不想去美國而放棄日本行，純粹為了小孩安全而做考量的，但老江，可能太急於想看他的另一個女兒克小姐還怎樣，或是父女私下是否有達成某協議要如何，總之，一心要回肯德基，不顧一切。八月離現在還有兩個月，也許到時一切O.K.，可是有些航程機位需要先訂，哩程一旦轉換無法退還或取消，所以我當然不願現在就訂，可是將來也可能訂不到位，很為難！他說此行還想到南加看看將來想定居的地方，還有我堅持要去邁阿密看表妹一家，假如取消美國行，這些當然也都一併放棄，哎！
不過，在肯德基的辛苦和問題也很讓人傷腦筋，我們一向住老江大姐Bettye家，上回去時那張床實在小，老江又不好意思說，最後委曲妹妺睡在地上，直到有天我發現屋裏有老鼠，老江才把妹妹移到較高處以免被鼠咬（特別疼愛女兒的他，竟然還是客氣到如此，我還能說什麼？），這次呢？還要讓妹妺睡地上嗎？我看他一樣不會跟大姐說，就算他自己睡地上，我們母子母女三人睡那張床仍然太小。對他的家人，他凡事都可以遷就，人家要做什麼，他從不說不；不像我，假如家人朋友有何計劃或提議，我知道他不喜歡或不適合，我會替他擋掉或告訴家人，不會委曲他，可是他，從來只要順從他人的意，當好人，一方面可說他很體貼，但另一方面也就是苦了自己人－妻子兒女，過去沒有小孩時，每每回肯德基總有些不愉快，現在更不必說；雖然他姐妹們很熱情很善良，但諸多不方便讓我想到就怯步，例如：大姐是不吃晚餐的，好像也不知道世界上其他很多人是有吃晚餐，第一次去時我還呆呆等，後來才知沒有飯吃啦！因為主人沒習慣吃，死老江也沒告訴我，直到我問才說。喂，老番顛，老娘已經夠瘦了，不要再虧待我好不好？花錢跑到肯德基挨餓，是參加飢餓三十活動嗎？我們又不能自己開伙，他因不好意思也沒出去吃，擺明就是我一天挨餓一餐沒關係？
還有，那個浴室是沒有蓮蓬頭的，也沒有杓子，我都不知道該怎麼洗頭．．．，不習慣趴在水槽洗，尤其水龍頭又是一冷一熱，不是二者合一可調到適當水溫那種。最後放水在浴缸裏頭和身體一起洗完了，結果，沒有吹風機，九月底的肯德基雖然不是太冷，但我沒有濕著頭髮睡的習慣，硬是用毛巾包著等到乾才睡，早已累到半死不說，氣也是憋了一肚子。當然隔天馬上跑去買吹風機，現在若再去也會帶著吹風機，可是，我無法攜帶蓮蓬頭去，想到洗澡還是覺得麻煩。
再來就是老江和前妻的女兒克小姐了，上回去時和她只相處一天半，不過已到容忍極限。她三十多小時不是吹鬍子瞪眼，就是極盡能事的酸老江，我聽了當然不爽，但她數落的是她老爸，老江都不說話了，我何必當壞人又強出頭？到頭來落得"都是因為娶了妳才又冒出這兩個小鬼"的罪名（喂，我是替Raymer家添新成員好不好，妳是嫁出去的女兒，還是煩惱妳老公的Johnston家吧！），所有親友看到小兄妺都樂不可支或熱情地來擁抱，就只有她，氣呼呼的瞪著妹妺，她那個護妻心切的胖老公也跟著發神經，也是狠狠的盯著妹妹，讓當時才六個多月大的Olissa一臉不解（幸好我的酷女兒也沒給好臉色，也是兩隻大眼眨也不眨地盯著她，不輸人啦！）。我都沒問老江，要是你女兒女婿這回又是一副屎臉和滿嘴酸溜溜的話，小兄妹現在也比上回懂事了，你要怎麼介紹這兩位凶神惡煞是誰呀？他們年紀雖然小，誰是好人誰是壞人倒也是懂的，再小的孩子都不會主動接近不友善的人，是不？
以上種種，都是我不想去肯德基的原因，雖然其實也想見某些親戚，再討厭克小姐，也不會為了她而不去，只是，最主要還是新流感的風險，人在外地要是生病了又更加擔心，若是回到關島才發病，那才叫完蛋，這裏的醫療實在不足以應付，恐怕只有死路一條？可是老江，人老了果然是番顛，說什麼都聽不進去，現在還一直想去日本，連我阿姨都說日本又發現新案例，病人又是由美國回來的，就算去日本也許還算安全，畢竟境內傳染的例子不多，可是美國，去那裏被傳染的人仍在持續增加中，我們為什麼非去不可呢？
我需不需要把這篇翻成英文，用e-mail寄給老江，看他會不會認真閱讀和仔細思考，然後決定取消美國行？
留言列表
